Они говорят мне: 
"Открой эту дверь!" 
Любопытство станет криком: 
"Что это могло быть?" 
За этой дверью, 
Стоит пианино, 
Клавиши в пыли, 
Струны расстроены. 
За этой дверью, 
Сидит она за пианино, 
Все же она больше не играет, 
Ах, это было так давно! 
На пианино, 
Слушал я ее, 
И когда ее игра начиналась, 
У меня останавливалось дыхание. 

Она говорила мне: 
"Я останусь навсегда с тобой" 
Но это мне только казалось, 
Что она играла для меня одного. 
Я лил ее кровь 
В огонь моей ярости, 
Я запирал дверь, 
Чтобы не спрашивали меня о ней. 

На пианино, 
Слушал я ее, 
И когда ее игра начиналась, 
У меня останавливалось дыхание. 
На пианино, 
Стоял я рядом с ней, 
Но это мне только казалось, 
Что она играла для меня одного. 

Открылась дверь, 
О, как они кричит! 
Я слышу мальбы матери, 
Отец бьет меня, 
Отрывают ее от пианино, 
И никто не верит мне здесь, 
Я болен смертельно, 
От печали и смрада. 

На пианино, 
Слушал я ее, 
И когда ее игра начиналась, 
У меня останавливалось дыхание. 
На пианино, 
Слушала она меня, 
И когда моя игра начиналась, 
Ее дыхание останавливалось...